捷克探亲旅游见闻散记

                     

  11. 南捷克州二日游                                                 

             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                        

 

女儿和朋友们商定,利用周末两天时间陪我驱车畅游南捷克州,这是个好主意。这样我们可以走车观看许多景点,从容地来个浪漫之旅,悠游穿过各城市的街巷和广场,尽情欣赏各种建筑物的外貌和雕塑,饱览各个城堡和文物古迹,还可享受Pension(家庭旅馆)特有的食宿安排。悠哉!游哉!其乐无穷!

第一天十月六日,女儿他们经过事先讨论选好了行车路线和观光景区,还带足了干鲜食品和饮料,由小金驾车,小陈“领航”,顺利起程了。

车出布拉格向南偏西而行,天气由阴转晴,风和日丽,可谓天随人意,助我远行。此时我游兴大增,似乎年纪都变轻了,那种“踏遍青山人未老,犹谓偷闲学少年”之感,油然而生。

郊外四处静寂,这儿的人无论是城市的和农村的都有周末休息的习惯,公路上的车辆也是难得一见。于是我们的车如入无人之境地风驰电掣般迅跑,浓密的森林,大块田野,从我们身边闪过,道路变幻着图形,蓝天舒展开眉眼,摇荡的地平线热烈地跳跃。城镇村庄飞速地旋转着它们巨大的身躯,用它们的不同侧面欢迎和鼓励我们前进!前进!

沿途都有指路广告牌,有时我们会暂停一下,看看地图对照路标,明确方向后再继续前行,所以有些路段尽管女儿他们从未走过也无迷路之忧。

我们要去的第一站是 Pribram ,此地是放射性元素铀 235的矿产地,我在车上远远看见公路两旁有几座黑压压的大山,它们是提取铀以后遗留下的矿渣!这使我想到一个困惑人类的问题,为了取得不多一些的铀,竟然耗费如此浩大的人力和资源,到底值不值得?我们知道铀的宝贵之处在于它产生连锁反应时能释放出大量能量,若用于战争制成核弹头,足以毁灭人类自身,若用于和平,建成原子能发电站,则可造福人类。战争乎?和平乎?本是不争自明的问题,然而总有那么一些狂人热衷于核讹诈,搞得世界不得安宁,核恐怖威胁着人类的生存,现在又发生所谓“生化恐怖”,世界持久和平何时方能实现?

Pribram市由于开采铀矿富起来了,但现在资源耗尽,只留下不太雅观的渣山和井架受尽冷落。然而 Pribram市已经得到实惠,它市面繁荣,有着辉煌的建设成就,特别是它把附近 “圣山”上的天主教堂修得光面堂皇,吸引来大量教徒来此 “朝圣” 并参加宗教活动,也招来了大批游客前来观光,我们乘兴而去,自然不会例外。

圣山高高在上,我们踩着石块铺就的坡道努力的爬了上去,毕竟我已垂垂老矣,累得我汗流浃背气喘嘘嘘,好在上得山来豁然开朗:“无限风光在险峰”。只见教堂门前广场上人山人海热闹非凡,宗教音乐之声不绝于耳,神职人员身穿各式宗教袍服,各司其职,主教站在高高的讲坛上对着扩音器讲经传道,修女穿插配合献演节目,成群结队的男女小学生排列成密集的方队,原地站立,洗耳恭听。原来我们正赶上这里教堂对少年学生进行宗教教育和宗教游戏。主教在那里传达圣经信息,女儿为我略加翻译,大意是说“少年儿女都要受上帝和他的儿子耶稣的教导,才能大享平安”,“人遵从上帝的教导就能真的和睦平安”。“和平与爱心、喜乐……”“坚忍、仁慈、良善、信心、温和、自制等都是上帝圣灵的果实”。“人要是没有爱心、喜乐、坚忍、仁慈、良善、信心、温和、自制;为人邪恶、不信、凶恶、放纵,就不会有和平了”。主教神甫还说:“和平,和睦和平安的定义是——没有战争、平静、不争吵、没有事故”。又说“促进和睦跟和气有很大的区别,圣经所说的促进和睦有主动的意味,是指人在不和的情况下,促进和睦……”

我是不信上帝的,但我相信这些话是劝人行善,让少年学生“从小学做好人”,“只要自己做得到,就要尽力跟所有人和睦相处”,如果去掉宗教的神秘色彩这就是一种思想品德教育,道德修养教育,未可厚非。

除了广场上集体传道外,在教堂园林中散布着三五成群的人,围着神甫或修女在讨论圣经的真理。他们的服饰、意念、色彩都绚烂多姿,对我来说那里样样都很新奇。

我认为各国人民有权选择自己的信仰,信仰自由应该受到法律的保护。这点捷克做到了。它是以天主教为国教的宗教信仰自由的国家,天主教、基督教和犹太教各行其道,遍布全国,大小城市的中心广场上都建有教堂,大小村镇上也有教堂,有些居民家里还设有小礼拜堂呢。

这个圣山教堂呈开放式结构,包括前门讲道堂和半圆形礼拜堂和后院的巴洛克式画廊。礼拜堂建在高台上,台的围墙上有雕塑精美的圣像和长有翅膀的天使等。每逢做礼拜时,教民沿着阶梯上去,坐在桌椅当中,向上帝祷告,倾诉内心苦恼,请求指教解脱,或者向神甫坦白,忏悔自己的过错,请求宽恕,改过自新;特别要求人们坦白与性有关的思想、行为和罪行。

画廊壁上有许多圣像及饰物,还画有耶苏蒙难被钉在十字架上,他流血,他疼痛,他死亡,没有一丝表白。还有圣母玛利亚为耶苏牺牲而悲伤。耶苏倒在她的怀里,耶苏的伤口就在她的胸口,寂寞的真容含泪无言。这些画艺术水平高,吸引力强,给我的印象深,就是好画,值得拍照留念。

从圣山下来便赶往Orlik城堡,它的名称如意译的话,就是雄鹰,应该好好看看,遗憾的是我们是在下午四点下班时到的,城堡大门刚刚关上,我们吃了闭门羹!

不过“既来之,则安之,”我们仍然在城堡周围潇洒地跑了一回。我们欣赏了白色城堡的雄奇外貌,该城堡有两道城墙,外城墙较矮,内城墙颇高,并有更高的圆形堡垒与之相连。城墙垛口排列整齐,像少女的门牙洁白美观,显然,这个城堡也是坚不可摧的。我们在城堡门前的草地上徘徊,还与一只美丽的孔雀合影留念,心里感到轻松安宁。然后,我们转到城堡后方伏尔塔瓦河和奥塔瓦(otava)河交汇处的日维可夫(zvitkov)城堡,此处比较荒凉,残垣断壁,但景色宜人,从城墙垛口望去,看到了碧波万顷,水纹如绣,河中游鱼不时游出水面,悠然取乐。听到了两河之水,欣然相逢,欢声笑语,问好寒喧,鸟儿开始归巢,游艇已泊岸边,薄雾与晚霞齐飞,秋水共长天一色,河对岸的山坡上绿树黄叶交相辉映,好一幅动人景象啊!

听说附近有座高桥,夏天时,人们可以从桥上跳蹦极,于是好奇心使我们驱车前往,果见一钢筋水泥现代式的桥梁,跨接两岸,乃咽喉之通道也。我在桥上环顾,金波历历一江水,碧树萋萋两岸边,突然我想起人们在这里跳蹦极,是否有足够的安全高度,何不估测一下桥高,弄个明白,于是我抓了一把撒落在桥上的麦粒,使之从桥上做自由落体运动,测得落到水面的时间为10秒,根据h=1/2gt2=0.5×10×102=500米,这样我这个多管闲事的人,也就放心了。

此时天色已晚,不敢久留,赶紧登车,直奔Pisk(捷语意是“沙市”与我家乡湖北“沙市”同名,不禁引起了我的乡思),在沙市有座古石桥,与布拉格的查理大石桥同时期修建,桥上也有耶苏受难像和其它雕像,现在也是作为步行桥,我们在桥上观看了夜景,灯火辉煌,波光闪耀,桥头有座餐厅,好像一艘轮船停在河的岸边,啊!建筑师的奇思妙想,真不简单。一位弯着身子的老人,走在我们身旁,引起我的注意,因为他的上身几乎与地面平行,靠手杖的支撑在行走(A stick of wood used for supporting the body when walking)我看他的年龄和我差不多,何以衰弱到如此地步?小金解释说:由于气候寒冷而潮湿,捷克老人大多筋骨有毛病,不如中国老人身子硬朗。

在沙市吃完晚饭,已是黑夜九点,于是我们走捷径夜行到Cesky Krumlov住宿。座车在密密的森林中穿行,黑沉沉的夜幕笼罩着我们,四周寂无声息,静得令人恐慌,使我陷入幻境,竟然想象此时此刻,一声唿啸,从树丛中跳出几个“车匪路霸”,高呼:“此山是我开,此树是我栽,要想从此过,留下买路财!”那该怎么办?到不如我们车上的两个小伙子,和我们父女二人,大家一起上,决一“死战”,常言道:“狭路相逢勇者胜”嘛。所幸这种可怕的想象,始终未成事实,我们一路平安到了目的地,原来这里是捷克,那能与中国的社会治安状况等量齐观呢。

第二天昨夜宿于pension(家庭旅馆),一夜安宁,太空棉的被褥,轻柔贴身,温馨舒适。洗漱后八点半准时到餐厅用早餐。Pension的女主人是位捷克老太太,她和善、礼貌、平易近人,为我们提供了一顿地道的捷克家常便饭,有红茶、面包、腌酸菜、沙拉和酱汁浇的其它蔬菜,数量不多,放在拼盘里,色香味俱全,人各一份,足够饱餐,对我来说,这顿异国美食,难以忘怀,回味无穷。

       

 

                                                                                                                                     返回目录

联系方式:

电话:

00420-602 688 689

00420-607 776 268

         捷克 布拉

 

电子邮件和MSN: sinostarcz@hotmail.com

 

QQ: 1481599046

          293599588

 

中东欧旅游接待和翻译服务

随我快乐游四方

捷克中星商务翻译旅游公司

clip_image001